Memorial: M6004

Gravestone in Green Street Cemetery, St Helier, Jersey, commemorating Thomas Touzel d. 1835 and F. Touzel d. 1837

Location

Green Street Cemetery, St Helier, Jersey, Channel Islands

Transcript

'Ici repose le corps de Winter Daniel Tousel fils de Capt. Philip Touzel et de marie Elizabeth Collason femme décédé de le 8 Nov. 1832 après une courte maladie de 4 mois; age 21 ans. Comme aussi en mémoire de Thomas Touzel frère de susdit qui fut noyé sur le passage de St Jean ... dans le mois Mars 1835 allait a Liverpool, age de 16 ans. Aussi en mémoire de Fr. Touzel autre frère du susdit qui fut noyé aux d'un navire de Jersey retournant de Crete a Jersey le 5 Avril 1837 age de 19 ans.'

Details

Type: Gravestone
Position: plot 846

People

Touzel, Thomas
Age: 16
Date of Death: 3/1835
Cause of Death: Unknown/None
Rank / Occupation: Mariner
Organisation:
Touzel, F.
Age: 19
Date of Death: 5/4/1837
Cause of Death: Unknown/None
Rank / Occupation: Mariner
Organisation:

Extra

Notes: Record at Jersey archives.
JSON