Uncategorised, Vessel Loss

Memorial: M5821

Memorial at St Ouen to Edward D’Auvergne lost in ‘Royal George’ 1782

Location

Parish Church, St Ouen, Jersey, Channel Islands

Transcript

'Ici a été inhume / ce qui fut mortel / de Ph; D`Auvergne (obit 18 Ap:1779, aet 49 / Et de Jeanne sa femme fille de Ed: Ricard / (obit 23 Sept.1803 aet 63). / Ce Marbre est consacrée a leur mémoire / par huit de leur Enfants. / Aussi a celle de Edouard leur second fils / qui perdit la vie aubord du Vaisseau / de Sa Majesté le Royal George, / le 29 Août 1782, âgé de 18 ans. / Et de Anne leur sixième & dernière fille / Femme D`Edmund Slade, de Chippenham / dans le Comté de Wilts / Elle mourout le 28 Avril 1808, aet 32. / Aussi Ph:D`Auvergne Ecr. Juré Justicier, / décédé le 12 Janvier 1838, aet 73/ Et D. Jeanne Gabourel, sa veuve, / décédé le 20 Novembre 1847, aet 73'

Details

Description: Urn in relief above inscription tablet which is flanked by pilasters.
Type: Wall tablet
Position: South Nave
Materials: Marble
Vessel: 'Royal George'

People

D`Auvergne, Edouard
Age: 18
Date of Death: 29/8/1782
Cause of Death: Vessel Loss
Rank / Occupation:
Organisation: Royal Navy

Extra

Notes: Lost in the sinking of 'Royal George' at Spithead.

JSON

{
  "post_id": "835",
  "id": "M5821",
  "location": "Parish Church, St Ouen, Jersey, Channel Islands",
  "transcript": "'Ici a été inhume / ce qui fut mortel / de Ph; D`Auvergne (obit 18 Ap:1779, aet 49 / Et de Jeanne sa femme fille de Ed: Ricard / (obit 23 Sept.1803 aet 63). / Ce Marbre est consacrée a leur mémoire / par huit de leur Enfants. / Aussi a celle de Edouard leur second fils / qui perdit la vie aubord du Vaisseau / de Sa Majesté le Royal George, / le 29 Août 1782, âgé de 18 ans. / Et de Anne leur sixième & dernière fille / Femme D`Edmund Slade, de Chippenham / dans le Comté de Wilts / Elle mourout le 28 Avril 1808, aet 32. / Aussi Ph:D`Auvergne Ecr. Juré Justicier, / décédé le 12 Janvier 1838, aet 73/ Et D. Jeanne Gabourel, sa veuve, / décédé le 20 Novembre 1847, aet 73'",
  "content": "<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http://memorials.rmg.co.uk/wp-content/uploads/2014/05/M5821Large.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7589\" width=\"219\" height=\"351\" srcset=\"https://memorials.rmg.co.uk/wp-content/uploads/2014/05/M5821Large.jpg 500w, https://memorials.rmg.co.uk/wp-content/uploads/2014/05/M5821Large-188x300.jpg 188w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" /></figure>\n\n\n<p>Memorial at St Ouen to Edward D’Auvergne lost in ‘Royal George’ 1782</p>",
  "images": ["/uploads/2014/05/M5821Large.jpg","/uploads/2014/05/M5821Large-188x300.jpg"],
  "categories": ["Uncategorised","Vessel Loss"],
  "details": {
    "description": "Urn in relief above inscription tablet which is flanked by pilasters.",
    "type": "Wall tablet",
    "position": "South Nave",
    "materials": "Marble",
    "dateErected": "",
    "artists": "",
    "vessel": "'Royal George'"  },
  "event": {
    "event":"",
    "date": "",
    "category": ""  },
  "people": [{"name":"D`Auvergne, Edouard","age":"18","dateofdeath":"29/8/1782","causeofdeath":"Vessel Loss","rankOccupation":"","organisation":"Royal Navy"}],
  "extra": {
    "notes": "Lost in the sinking of 'Royal George' at Spithead.",
    "bibliography": "",
    "recorder": "",
    "photographer": ""  }
}

Commemorating seafarers and victims of maritime disasters