Memorial in Hong Kong Cemetery commemorating William Collins d. 1856
Location
Hong Kong Cemetery, Happy Valley, Hong Kong, China, Rest of the World
Transcript
'Sacred to the memory of William COLLINS, late Master of the Barque 'Primula'... who died at sea on the 11th May 1856, aged 42 years. This stone was erected by the crew of the ship as a token of esteem for their late captain.'
Details
Description: Headstone. Set square and compasses carved above the inscription. Vessel: Primula
People
Collins, William Age: 42 Date of Death: 11/5/1856 Cause of Death: Unknown/None Rank / Occupation: Master Organisation:
Extra
Notes: 'Primula' barque, Built Sunderland 1853, owner J. Alcock, Sunderland. Recorder: Christine Thomas
Memorial window in St Mary’s Church, Dover, Kent dedicated to the passengers and crew of the MS ‘Herald of Free Enterprise’ who died on 6th March 1987
Location
St Mary's Church, Dover, Kent, England
Transcript
'PEACE / BE STILL', 'IN . MEMORY . OF / ALL . THOSE . WHO / DIED . IN . THE / HERALD . OF . FREE / ENTERPRISE / ON . THE . NIGHT . OF /FRIDAY . 6TH . MARCH . 1987 / OFF . THE . PORT . OF . ZEEBRUGGE / I . AM . THE . / RESURRECTION / AND . THE . / LIFE'
Details
Description: Two light window. A depiction of Christ stilling the storm occupies the top part of both windows. A broadside view of the vessel in the livery of 'TOWNSEND THORESEN' is placed above the inscription in the left hand light, at the base is a mourning figure and a man, woman and child. In the lower part of the right hand window are representative members of the emergency services. Type: Window Position: Nave Materials: Glass Date Erected: 1988 Artists: Frederick Walter Cole Vessel: MS Herald of Free Enterprise
Extra
Notes: The 193 passenger and crew casualties are listed in a book of remembrance Recorder: B. Tomlinson Photographer: B. Tomlinson
Wall tablet in St Peter’s Church, Sark commemorating Pierre Le Pelley, Seigneur of Sark d. 1839 drowned in the loss of a boat taking him to Guernsey
Location
St Peter's Church, Sark, Channel Islands
Transcript
'A Memoire / de Pierre Le Pelley Ecuyer / Seigneur de Serk / Noye pres de la Pointe du Nez / dans une tempete / Le Ier Mars 1839 Age de 40 ans / Son Corps n'a pas ete retrouve mais la mer rendra ses morts. / Sa Piete Profonde et Sincere, Le Bien qu'il a fait dans l'Ile / et ailleurs, et son Integrite et son Amour de la Justice, / comme Magistrat, et comme Seigneur, le font regretter vivement / de sa Famille, de ses tenants et de ses Amis. / Le monument a ete erige par Ernest La Pelley, Ecuyer, Seigneur / de Serk, en temoignage l'affection pour un Frer cheri.' [Translation] 'To the memory of Pierre Le Pelley Esquire, Seigneur of Sark, drowned near the Pointe de Nez in a storm on March 1st 1839, Aged 40 years. His body has not been found but the sea will give up its dead. His deep piety and sincerity, the good which he did in the island and elsewhere, and his integrity and his love of justice, as a magistrate and as Seigneur, make his family vividly to regret him as do his tenants and his friends. This monument has been erected by Ernest Le Pelley Esquire, Seigneur of Sark, to testify his affection for a much loved brother'
Details
Type: Wall tablet Position: Above pulpit
People
Le Pelley, Pierre Age: 40 Date of Death: 1/3/1839 Cause of Death: Vessel loss Rank / Occupation: Passenger Organisation:
Obelisk in Kurnell, Botany Bay, New South Wales, Australia, commemorating Captain James Cook RN d. 1779
Location
Kurnell, Botany Bay, New South Wales, Australia, Rest of the World
Details
Type: Obelisk Materials: Sandstone Date Erected: 1870
People
Cook, James Age: 51 Date of Death: 14/2/1779 Cause of Death: Killed by indigenous people Rank / Occupation: Captain RN Organisation: Royal Navy
Extra
Notes: Erected by Thomas Holt to celebrate the centenary of Captain Cook's landing at Kurnell. Bibliography: Michael Hedger 'Public Sculpture in Australia' (Roseville East, NSW, c.1995) p. 14.
Memorial in Bury St Edmunds, Suffolk commemorating those lost with the troopship ‘Birkenhead’ wrecked 1852.
Location
St Mary's Church, Bury St Edmunds, Suffolk, England
Transcript
‘TO THE GLORY OF GOD AND IN MEMORY OF 55 MEN DROWNED IN THE WRECK OF H,M,S, ‘BIRKENHEAD’ ON THE 26TH OF FEBRUARY 1852.
T. ARCHER, J. ARMSTRONG, J. BARRETT, T. BELLINGHAM, W. BOSWELL, G. BRADLEY, J. BYRNE, M. CARRINGTON, M. CELLARS, B. CUMMINS, M. CLINCE, J. CRAGG, J. COSTELLO, W. DEMMACK, J. DURKIN, J. ENGLAND, J. FIELD, T. FITZGERARD, P. FLANAGAN, T. FLANLEY, O. FREEMAN, W. FLYNN, A. GRIMSHAW, F. HART, S. HAYWARD, S. JOHNSON, T. KETCHER, J. KELLY, L. LAMBETH, E. LEE, M. LAWLER, J. MCDERMOTT, J. MCDONNEL, T. MCMURROW, J. MATRAVIS, A. MEALLY, J. MULLANY, T. MORAN, R, MORRISON, R. MUNNS, D. O’CONNOR, J. OWEN, W. PALMER, J. PETTIFER, T. PURCELL, C. REYNOLDS, J. ROCHE, R. SHEPPARD, W. SMITH, W. SPRIGGS, J. THOMPSON, W.TIGNE, T. WALES, W. WILSON, J. WOOTON. ERECTED BY THE OFFICERS PAST AND PRESENT N.C.O.’S AND MEN OF (12TH) THE SUFFOLK REGIMENT’
Details
Description: A gothic architectural surround in marble with a relief of the sinking vessel above, 'A DEATHLESS STORY' above the inscription. Regimental badge below. Type: Wall monument Materials: Marble Vessel: HMS Birkenhead
Extra
Notes: To men of Suffolk Regiment lost on troopship 'Birkenhead' wrecked 26/2/1852. Bibliography: David Saunders 'Maritime Memorials & Mementoes' (Yeovil, 1996) p. 32.
Wall monument at All Saints Church, Chelsea commemorating Anne Chamberlayne d. 1691
Location
All Saints Church, Chelsea, London, England
Transcript
'HIC JUXTA IN CONDITORIO JACET ANNA / EDVARDI CHAMBERLAYNE, L.L.D. FILIA UNICA / LONDINI NATA XX JANUARII, 1667 / QUAE DIU SPETO CONNUBIO, MAGNA QUE / SUPRA SEXTUM ET AETATEM MOLIENS / XXX JUNII, 1690 / CONTRA FRANCI GENAS ARMIS HABITUQUE VIRILI, / IN RATE FLAMIFERA SEX HORAS SUB DUCE FRATRE / PUGNAVIT, DUM VIRGO FUIT; DUM CASTA VIRAGO / HEROUM POTERIT STIRPEM GENERARE MARINAM / NI PRAEMATURIS FATIS ABREPTA FUISSET / REDUX AB ISTA NAVALI PUGNA, AC POST ALIQUOT MENSES NUPTA / JOANNI SPRAGGE, ARMIGERO / QUOCUM VIXIT AMANTISSIMI SESQUI ANNUM; TANDEM ENIXA / FILIAM, POST PAUCOS DIES OBIT, XXX OCTOBRIS, 1692 / HOC MONUMENTUM UXORI CHARISSIMAE, NEC NON / PUDICISSIMAE, PONI CURAVIT MARITUS, MOETISSIMUS' [In an adjoining vault lies ANNE only daughter of EDWARD CHAMBERLAYNE, doctor of law, born in London, the 20th January 1667 who having long declined marriage and aspiring to great achievements, unusual to her sex and age, on the 30th June, 1690, on board a FIRE SHIP in mans cloathing, as a second Pallas, chaste and fearless, fought valiantly six hours against the French, under the command of her brother - snatched alas! how soon, by sudden death, unhonoured by a progeny like himself worthy to rule the main! -Returned from the engagement after some few months she married to JOHN SPRAGG, Esq with whom for sixteen more, she lived most amicably happy. At length in childbed of a daughter she encountered death 30th October 1691. This monument for a consort most virtuous and dearly beloved, was erected by her husband]
Details
Type: Wall monument Position: South west corner
People
Chamberlayne, Anne Age: Date of Death: 30/10/1691 Cause of Death: Unknown/None Rank / Occupation: Organisation: Royal Navy
Extra
Bibliography: 'Nautical Anecdotes', 'Naval Chronicle' vol. 32, p. 111, (London, 1814). Recorder: Elizabeth Nellist 1983