Memorial in St Nicholas’s Church, Deptford to Edward Fenton d. 1603
Location
St Nicholas's Church, Deptford, London, England
Transcript
[Upper] ‘M.S / H . S . E . ROGERVS BOYLE . RICHARDI COMITIS CORCAGIENSIS FILIVS PRIMO, / GENITVS, QVI IN HIBERNIA NATVS IN CANTIO, SOLO PATRIS NATALI DE / NATVS, DVM HIC INGENII CVLTVM CAPESSIT PVER EXIMIAE INDOLIS / PRAECOCITATEM INGENII FVNERE LVIT IMMATVRO SIC LVCIENTI SED / TERRENI, PATRIMONIO FACTVS EXHAERES CAELESTVM CREVIT HAEREDITA / TEM. DECESSIT AD. M. DC. XV. EID VIII BRIS’ [Lower] ‘RICHARDVS PRAENOBILIS COMES CORCAGIENSIS / VXORIS SVAE PATRVO B.M.P. / MEMORIAE PERENNI EDWARDI FENTON, REGINAE ELIZABETHAE OLIM PRO COR / PORE ARMIGERI IANO O-NEAL, AC POST EVM COMITE DESMONIAE IN HIBER / NIA TVRBANTIBVS FORTISSIMI TAXIARCHI; QVI POST LVSTRATVM IMPRO / BO AVSV SEPTENTIONALIS PLAGAE APOCHRYPHVM MARE ET EXCVSSAS / VARIIS PERIGRATIONIBVS INERTIS NATVRAE LATIBRAS. Ao. M. DCIII. / LXXXVIII. IN CELEBRI CONTRA HISPANOS NAUMACHIA, MERUIT NAVIS / PRAETORIAE NAVARCHVS, OBIIT ANNO DNI M. DC III / COGNATOS, CINERES, ET AMICAM MANIBVS VMBRAM / O FENTONE, TVIS, EXCIPIAS TVMVLO / VSVRAM TVMVLI VICTVRO MARMORE PENSAT / ET REDDIT GRATVS, PRO TVMVLO TITVLVM.’ [Translation of lower inscription] 'Richard Earl of Cork erected this well deserved monument to his wife's paternal uncle. To the perpetual memory of Edward Fenton, formerly Esquire of the Body to Queen Elizabeth, and who afterwards served with great distinction as Brigadier in the civil commotions occasioned by Shane O' Neil and afterwards by the Earl of Desmond, in Ireland. He subsequently undertook many bold and adventurous voyages in the unknown seas of the Far North exploring previously uninhabited regions. Finally he commanded the Admiral's flagship in the famous naval engagement against the Spanish Armada. He died in 1603.' 'Mid kindred dust Fenton, we lay thee down, Where kindred shade shall greet thy high renown. Not that the living marble shall set forth To future times a sailor's, soldier's worth; Recorded but the line 'Here Fenton lies' Shall living marble's self immortalize'
Details
Type: Wall monument
Position: East wall north side
Materials: Alabaster, marble
Artists: Epiphanius Evesham
Event
Spanish Armada
Event Date
1588
People
Age:
Date of Death: 1603
Cause of Death: Unknown/None
Rank / Occupation: naval commender
Organisation:
Extra
Bibliography: J. Summerson 'Monuments in St Nicholas Deptford', 'Mariners Mirror' vol. 27 p. 280 (Cambridge, 1941). Amy Louise Harris 'The Funerary Monuments of Richard Boyle Earl of Cork', 'Church Monuments' vol. xiii, pp. 70-86 (1998)
Recorder: The Arts Society (NADFAS)